T/Cツイル素材のコートPolyester/cotton
Twill (fabric)

衿にエナメル素材の
取り外すことの
出来る替衿付Detachable collar
in enamel

衿付けの端に
補強のためのステッチZip end and
collar end are
bar-tacked for
reinforcement

身頃と同じ布で
包んだボタン
エレガントなイメージSelf-fabric
covered buttons
An elegant image

内側にも釦ホールが開いているので
左前にも右前にも着用可能Inner buttonholes make it wearable
with both sides on top and buttoning it

袖口を折り返しやすく
するためのカーブスリット
袖口の内側に
白の生地を使用 Curved slit to
cuf making it
easy to turn up
Inside of cuffs
features white fabric

スリット間に
補強のための
カンヌキステッチ Slit is
bar-tacked for
reinforcement